Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1. Erhebung persönlicher Daten

Ihre persönlichen Daten genießen einen besonderen Schutz, so dass uns die Einhaltung aller gesetzlichen Vorgaben ein wichtiges Anliegen ist. Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person, das heißt insbesondere der Name, die Anschrift, Geburtsdatum, aber auch Telefon- oder Telefaxnummer einer Person stellen solche personenbezogenen Daten dar.

Um Ihnen den größtmöglichen Schutz vor dem Hintergrund der gesetzlichen Regelung zu gewährleisten, informieren wir Sie im Folgenden über die Daten, die während Ihres Besuches auf unserer Internetseite von uns erfasst werden. Sofern eine Nutzung der erhobenen Daten erfolgt, wird auch dies im Folgenden dargestellt.

Nach den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG) werden wir Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zur Beantwortung von Kontaktanfragen erheben, verarbeiten und speichern. Eine Nutzung Ihrer Daten für weitergehende Zwecke steht unter dem Vorbehalt Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und des DDG ist:

Ronald Rieger
Schwarzbräu Treff
Hochfeldstraße 73a
86159 Augsburg
E-Mail: info@schwarzbraeutreff.de
Telefon: 0821/43014473

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (z.B. Betrieb und Sicherheit der Website)

4. Erhebung von Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Die folgenden Daten werden bei Aufruf unserer Internetseite bzw. Öffnen einzelner Dateien von Ihnen erhoben, verarbeitet und gespeichert:

  • IP-Adresse
  • Webseite, von der aus die Datei aufgerufen wurde
  • Name der Datei
  • Datum und Uhrzeit des Abrufes
  • Übertragene Datenmenge, Meldung über den Erfolg des Abrufs (sogenanntes Weblog)

Diese Daten werden ausschließlich für den sicheren und stabilen Betrieb unseres Angebots verwendet und nicht zu statistischen Zwecken ausgewertet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und dem Betrieb unseres Angebots). Die Logs werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

5. Verwendung der erhobenen Daten

Die von Ihnen erhobenen Daten werden von uns lediglich zur Beantwortung von Kontaktanfragen verwendet, sofern dies nötig ist oder die Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen erforderlich ist.

Die Daten werden nur für den Zweck gespeichert, den Sie bei der Kontaktaufnahme angeben, und nur insofern verwendet, wie Sie einer Zweckverwendung zugestimmt haben. Eine Speicherung erfolgt lediglich für die Zeit, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage notwendig ist oder soweit es gesetzlich vorgeschrieben ist.

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte über die in diesem Abschnitt aufgeführten Zwecke hinaus findet nicht statt.

6. Lokaler Browserspeicher (localStorage)

Diese Website verwendet keine Cookies. Es werden keine Tracking-Cookies, Analyse-Cookies oder sonstige Cookies gesetzt.

Wir verwenden ausschließlich den lokalen Browserspeicher (localStorage) Ihres Geräts, um Ihre Spracheinstellung (Deutsch/Englisch) zu speichern. Es wird dabei lediglich der Wert „de" oder „en" unter dem Schlüssel „preferredLanguage" gespeichert. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und werden weder an uns noch an Dritte übermittelt. Sie können diese Daten jederzeit über die Entwicklertools Ihres Browsers löschen.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) – Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, und auf Auskunft über diese Daten.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) – Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) – Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) – Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht.

Eine gegebene Einwilligung in die Erhebung, Verarbeitung und Speicherung von Daten kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Dies kann mittels E-Mail an info@schwarzbraeutreff.de oder telefonisch unter 0821/43014473 erfolgen.

8. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Gemäß Art. 77 DSGVO haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Webseite: https://www.lda.bayern.de

9. Schutz Ihrer Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden so gespeichert, dass sie im Rahmen des technischen und wirtschaftlich Möglichen für Dritte nicht zugänglich sind. Bei der Kommunikation per E-Mail kann eine vollständige Datensicherheit und Vertraulichkeit von uns nicht gewährleistet werden.

10. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) betrieben. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden (insbesondere die unter Ziffer 4 genannten Server-Logfiles), werden auf den Servern des Hosters verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.

Anbieter:
Cloudflare Germany GmbH
Rosental 7, c/o Mindspace
80331 München
Deutschland

Stand: April 2026

Privacy Policy

1. Collection of Personal Data

Your personal data enjoys special protection, so compliance with all legal requirements is an important concern for us. Personal data is individual information about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person, meaning in particular the name, address, date of birth, but also telephone or fax number of a person constitute such personal data.

In order to provide you with the greatest possible protection against the background of the legal regulations, we inform you below about the data that is collected by us during your visit to our website. If the collected data is used, this will also be presented below.

According to the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Digital Services Act (DDG), we will collect, process and store your personal data exclusively for responding to contact enquiries. Use of your data for further purposes is subject to your express consent.

2. Responsible Body

The controller within the meaning of the GDPR and the DDG is:

Ronald Rieger
Schwarzbräu Treff
Hochfeldstraße 73a
86159 Augsburg
Email: info@schwarzbraeutreff.de
Phone: 0821/43014473

3. Legal Basis for Processing

The processing of personal data is carried out on the basis of the following legal grounds:

  • Art. 6 (1) lit. a GDPR – consent of the data subject
  • Art. 6 (1) lit. f GDPR – legitimate interest (e.g. operation and security of the website)

4. Collection of Access Data (Server Log Files)

The following data is collected, processed and stored from you when you access our website or open individual files:

  • IP address
  • Website from which the file was accessed
  • Name of the file
  • Date and time of access
  • Amount of data transferred, notification of successful retrieval (so-called web log)

This data is used exclusively for the secure and stable operation of our website and is not evaluated for statistical purposes. The legal basis is Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in the security and operation of our website). Logs are automatically deleted after a maximum of 30 days.

5. Use of Collected Data

The data collected from you will only be used by us to respond to contact enquiries, if this is necessary or storage is required for other legal reasons.

The data is only stored for the purpose you specify when making contact and only used to the extent that you have consented to its use. Storage only takes place for the time necessary to handle your enquiry or as required by law.

Your personal data will not be passed on to third parties beyond the purposes listed in this section.

6. Local Browser Storage (localStorage)

This website does not use cookies. No tracking cookies, analytics cookies or any other cookies are set.

We exclusively use your device's local browser storage (localStorage) to save your language preference (German/English). Only the value "de" or "en" is stored under the key "preferredLanguage". This data does not leave your device and is not transmitted to us or any third parties. You can delete this data at any time via your browser's developer tools.

7. Your Rights as a Data Subject

Under the GDPR, you have the following rights:

  • Right of access (Art. 15 GDPR) – You have the right to request confirmation as to whether personal data is being processed and to receive information about this data.
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR) – You have the right to request the rectification of inaccurate personal data.
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR) – You have the right to request the deletion of your personal data, provided the legal requirements are met.
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR) – You have the right to request the restriction of the processing of your data.
  • Right to object (Art. 21 GDPR) – You have the right to object at any time to the processing of your data, insofar as the processing is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR.

Any given consent to the collection, processing and storage of data can be revoked at any time with effect for the future. This can be done by email to info@schwarzbraeutreff.de or by phone at 0821/43014473.

8. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority

In accordance with Art. 77 GDPR, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates the GDPR. The supervisory authority responsible for us is:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Website: https://www.lda.bayern.de

9. Protection of Your Data

Your personal data is stored in such a way that it is not accessible to third parties within the scope of what is technically and economically possible. When communicating by email, complete data security and confidentiality cannot be guaranteed by us.

10. Hosting

This website is operated by an external service provider (host). The personal data collected on this website (in particular the server log files mentioned in section 4) is processed on the host's servers. The legal basis is our legitimate interest in the secure and efficient provision of our website (Art. 6 (1) lit. f GDPR). A data processing agreement (DPA) pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the host.

Provider:
Cloudflare Germany GmbH
Rosental 7, c/o Mindspace
80331 Munich
Germany

Last updated: April 2026